Um idioma não é apenas valiosa para nos comunicarmos uns com os outros, mas, como muitos linguistas e antropólogos acreditam, ela molda e molda nossa visão de mundo. Cultura e linguagem estão entrelaçadas de maneiras incríveis na construção de cada sociedade. Portanto, é quase impossível entender como algumas línguas funcionam porque sua cultura está além da nossa compreensão.
Já imaginou usar uma linguagem que não permite falar sobre o passado distante? Ou apenas comunicar por apito? Os idiomas a seguir não são apenas idiomas que achamos estranhos e inimagináveis, mas cenários de mundo tão distantes de nossa cultura que parecem impossíveis!
Confira os idiomas mais exóticos:
-
Xóõ
A língua xóõ, também conhecida como Taa, é uma língua pertencente à família linguística Khoisan, a menor da família linguística africana. A maioria de seus falantes – acredita-se que sejam cerca de 4.000 no total – estão espalhados por grandes áreas do Botswana. O restante está distribuído em diferentes partes da Namíbia. A linguagem surpreende pelo grande número de fonemas e uso de consoantes click: pops, produzidos pela língua ou pelos lábios sem auxílio dos pulmões. Especialistas e diferenças regionais são discutidas, mas alguns linguistas afirmam que a língua tem 164 consoantes e 111 acertos!
-
Pirahã
A língua Pirahã é falada por 350 povos indígenas ao longo do Rio Mache, no Amazonas. É o último dialeto de sua família linguística, Mura, e, portanto, não está relacionado a nenhum outro idioma existente. Relativamente próximo de nós, muito além de nossa compreensão, o Pirahã não tem sentenças subordinadas, apenas 12 fonemas, nenhuma palavra colorida (somente “claro” ou “escuro”) e nenhum número. Além disso, a linguagem não permite que as pessoas falem em tempos distantes, nem no futuro nem no passado.
-
Silbo Gomero
Também conhecida como “el silbo” (“assobio”), essa linguagem é provavelmente a mais estranha e esquisita de todas as línguas: é construída apenas a partir de assobios.
Esta linguagem simples e única é ideal para comunicar no ambiente em que vivem os seus falantes, as ravinas e ravinas íngremes que compõem a ilha de La Gomera nas Ilhas Canárias.
-
Rotokas
Rotokas é uma língua falada por cerca de 4.000 pessoas em Bougainville, uma ilha a leste de Papua Nova Guiné. Concorrendo com Pirahã em modos de linguagem menos fonêmicos, os Rotokas têm apenas 11! Além disso, possui apenas 12 letras em seu alfabeto, sem tons ou nasais.
-
Xhosa
A língua mais falada da nossa lista é também uma das línguas oficiais da África do Sul. Cerca de 7,9 milhões de pessoas falam a língua xhosa, não só no país sul-africano, mas também no Botswana e no Lesoto. A linguagem também utiliza cliques consonantais devido à relação de seus usuários com o povo Khoisan. E, para dificultar, é uma língua tonal, ou seja, uma mesma palavra pode ter significados diferentes dependendo da entonação de suas sílabas.
-
Archi
No Daguestão, uma divisão da Rússia, com quase 3 milhões de habitantes, são falados mais de 30 idiomas diferentes, entre eles o Archi. A língua é falada por cerca de 1.000 pessoas, e é única por ter muitos fonemas e o número de conjugações possíveis de um verbo: cerca de 1,5 milhão!
Por exemplo, o verbo “falar” em português pode se tornar “falo”, “falas”, “falei”, “falado” e muitas outras opções; você pode imaginar se pudéssemos expressá-lo com mais de um milhão de derivações diferentes?
-
Tofa
O francês toro é uma língua muito próxima da extinção, falada por menos de 30 pessoas na Sibéria russa. Uma das coisas mais estranhas dessa língua é que ela tem muitas palavras usadas para classificar as renas: por idade, gênero, facilidade de “montar” (em português, qual palavra é usada para montar uma rena?) e Fertilidade. Tais classificações não podem ser traduzidas para nenhum outro idioma, portanto, se o idioma realmente se extinguisse, o conhecimento Tofa seria perdido em grandes quantidades.
